V+VYOHKO HOTTA
Film Director ・ Educational Content Producer

かたちをつくる、うごくをおこす

かたちのない心や感情を、映像とコミュニケーションでどう伝えるか。

Giving form to what has none.
Setting the still in motion.

How do you convey the heart and emotions that have no shape — through film and communication?

Yohko Hotta 映像ディレクター
Director / Performance & Voice Direction / Scriptwriter / Producer / Educator
2019
日本賞 Japan Prize ×2
FACES / Q こどものための哲学FACES / Q: Philosophy for Children
2018
Prix Jeunesse 銅賞 / Bronze
国際子ども番組映像祭(独)Int'l Youth Media Festival, Germany
2014
Creative Excellence Award
アメリカ国際フィルム・ビデオ祭U.S. Int'l Film & Video Festival
2021
放送文化基金賞Broadcast Culture Fund Award
FACES プロジェクトFACES project
01

作品Selected Works

Works

※ 各作品は静止画でご紹介しています。映像(ショーリール)は権利上、ご連絡をいただいた方に個別にお送りしています。Works are shown as stills. Full showreel is shared individually on request, in line with rights agreements.

教育・情操・社会課題 — NHK EテレEducation & Social Themes — NHK Educational TV

Director · Concept
ノージーのひらめき工房Nozzy's Craft WorkshopCreative Excellence Award, 2014
NHK E-TV
幼児期の主体的な創造性を育む造形工作番組。立ち上げから参加し、グッズ展開やイベントまでプロジェクト全体に関与。A craft program nurturing young children's creativity. Involved from launch through merchandise and live events.
Director · Concept
Q 〜こどものための哲学〜Q: Philosophy for ChildrenJapan Prize
NHK E-TV
思考力と対話力を育む、こども向けの哲学番組。A children's philosophy program fostering critical thinking and dialogue.
Director · 20 films
FACES いじめをこえてFACES: Beyond BullyingJapan Prize · Prix Jeunesse
NHK E-TV · International co-production
いじめサバイバーの証言を2分のドキュメンタリーに編む国際共同プロジェクト。国内作品の演出として約20本を担当。An international co-production turning bullying survivors' testimony into 2-minute documentaries. Directed ~20 Japanese films.
Director
デザインあ neoDesign Ah Neo"Dessin Ah" segment
NHK E-TV
デザインの視点を育てる人気番組。「デッサンあ」等のコーナー演出を担当。A landmark design-literacy program. Directed segments incl. "Dessin Ah."
Director
u&i「なんでズル休みするの?〜生理」u&i — "Periods"aired on Int'l Women's Day
NHK E-TV
子どもの人権や多様性を扱う番組。生理をテーマにした回を演出。An episode on menstruation for a children's program on rights and diversity.
Director
未病息災を願いますMibyo Sokusai wo Negaimasu
NHK E-TV
「未病」という捉えどころのない概念を、30代を中心とした若い世代の暮らしの実感に翻訳した健康番組。A health program that translates the elusive concept of "pre-disease" (mibyo) into something tangible in the daily lives of younger viewers.

広告・ブランド・ミュージックビデオAdvertising · Brand · Music Video

Director
UNIQLO「浴衣」UNIQLO "Yukata"
Web Movie
浴衣の着付けというHOW TOを、誰もが真似したくなるスタイリッシュな映像体験に。Turning a yukata how-to into a stylish piece anyone would want to try.
Director
日清カップヌードルNissin Cup Noodle
Brand Movie
ブランドの世界観を、定番の枠を超えた遊び心ある映像表現へ拡張。Expanding the brand's world beyond its familiar frame into a playful new visual language.
Director
FOOTPIT"Day & People"
ブランドムービー / PVBrand Movie / PV
足を直接乗せて温める焚き火台という新コンセプトの魅力を、クライアントと熟考を重ね、BtoB/BtoC それぞれの訴求に最適化した2本の映像として制作。For a new kind of fire pit you rest your feet on, two films developed in close dialogue with the client — each optimized for its BtoB and BtoC audience.
Director
REGAL
ブランドムービーBrand Movie
50周年を機に、ブランドが積み重ねた歴史と核にある思想を一本の映像へ凝縮。For the 50th anniversary, distilling the brand's history and core philosophy into a single film.
Director
サンリオ「BABY MILO」Sanrio "BABY MILO"
キャラクタープロモ / シネアドCharacter promo / Cinema ad
新しく加わったキャラクターの世界観を広げ、物語性を付加することで、商品プロモを超えた一つの作品世界を立ち上げた。Expanding the world of a newly added character and adding narrative — building a world of its own that goes beyond product promotion.
Director
OPA「OH! BARGAIN」OPA "OH! BARGAIN"
商業施設キャンペーンRetail campaign
言葉で語られがちな商業施設のコンセプトを、見て伝わるビジュアル体験へ翻訳。Translating a shopping-complex concept usually told in words into a visual experience you simply feel.

主要クライアント:IPSA / UNIQLO / OPA / T-fal / カネボウ(SENSAI) / サンリオ / JT / SONY / TOPPAN / 日清食品 / FOOTPIT / REGAL / 電通DJNアカデミー ほか Selected clients: IPSA / UNIQLO / OPA / T-fal / Kanebo (SENSAI) / Sanrio / JT / SONY / TOPPAN / Nissin / FOOTPIT / REGAL / Dentsu DJN Academy

02

プロフィールAbout

子どもの哲学から広告まで。
かたちのない主題がどうしたら伝わるだろう?」
それがわたしの行動指針。実験映像で培った視点で、社会課題をポップに伝えるにはどうすればよいか、いつも考えています。
From children's philosophy to advertising. "How can a subject that has no shape be made to reach someone?" — that question is what guides me. With a perspective shaped by experimental film, I'm always asking how to convey social themes in a way that feels pop, light, and alive.

武蔵野美術大学 非常勤講師(社会形成デザイン)Lecturer, Musashino Art University (Social Design) 日本デザイナー学園 講師Instructor, Japan Designer Gakuen 1994 九州産業大学 芸術学部 卒業1994 BFA, Kyushu Sangyo University, Faculty of Arts

2004年よりフリーランスの映像ディレクターとして活動。広告、NHK Eテレを中心に、アート・哲学・情操教育のコンテンツや、子育て世代・女性に向けた企画立案と演出を手がけてきました。

性別・人種・国籍への偏見や差別のない社会、多様性のための対話、個性を尊重し他者の内面を想像し合う関係性、女性やジェンダーマイノリティのエンパワメント、子どもの人権——こうしたテーマを軸に、複雑で抽象的な主題を「体験」として届けることを得意としています。

A freelance film director since 2004, working primarily in advertising and for NHK Educational TV, with a focus on art, philosophy, and emotional-education content, and on planning and directing work for women and parents.

My work centers on dialogue across gender, race, and nationality; the empowerment of women and gender minorities; and children's rights — translating complex, abstract subjects into something an audience can directly experience.

子育てParenting不登校School refusalいじめBullying情操教育Emotional education人文教育Humanities美術造形教育Art & craft educationフェミニズムFeminismジェンダーGender
1994九州産業大学 芸術学部 卒業。学生時代より、女性の身体とジェンダーをテーマに実験映画を自主制作。Graduated, Kyushu Sangyo University. Began self-produced experimental films on the female body and gender as a student.
1999KEN ISHII ライブツアーに VJ として参加(FUJI ROCK FESTIVAL '99 含む)。Joined KEN ISHII's live tour as VJ (incl. Fuji Rock Festival '99).
2002biogon pictures 入社。Music Video・広告の演出を開始。Joined biogon pictures; began directing music videos and advertising.
2004フリーランスの映像ディレクターとして独立。広告 / TV番組 / MV を中心に活動。Went freelance, working across advertising, TV, and music video.
2014「ノージーのひらめき工房」がアメリカ国際フィルム・ビデオ祭でクリエイティブ・エクセレンス賞。"Nozzy's Craft Workshop" wins Creative Excellence Award, U.S. Int'l Film & Video Festival.
2018「FACES いじめをこえて」がPrix Jeunesse 銅賞(独)。"FACES: Beyond Bullying" wins Prix Jeunesse Bronze (Germany).
2019「FACES」日本賞(国際交流基金理事長賞)、「Q こどものための哲学」日本賞(幼児部門 優秀賞)。"FACES" and "Q: Philosophy for Children" both win the Japan Prize.
2021FACES プロジェクトが放送文化基金賞(グループ・個人部門)。FACES project wins the Broadcast Culture Fund Award.

作品集のご要望・お問い合わせは
こちらから。
For showreels & inquiries,
get in touch.

企画・演出のご相談、専門領域でのレビュー・監修のご依頼も歓迎します。Open to directing, planning, and expert review / advisory work.

hot@miyasan.org

ご連絡をいただいた方に、作品映像(ショーリール)を個別にお送りします。A full showreel will be sent to you individually upon request.